Ehemmiyet Silsilesi

Bu kadar detaylı yazmayacaktım da yanlış anlamaları minimize edip doğru anlamaları maksimize etmeyi gerektiren bir konu olduğu için yazı uzadıkça uzadı. O yüzden birkaç bölüm halinde yayınlayayım dedim... [ +18] Talmud , musevilerin iddiasına göre MÖ 13. yüzyılda Tevrat'ın Musa'ya inmesiyle başlamış, museviliği halka daha iyi açıklama iddiasıyla ortaya çıkmış "sözlü tevrat" geleneğinin kağıda dökülmüş hali. "Tevrat'a sığdıramadıklarımız" tadında, farklı hahamların yobazlıkla ve tezatlarla dolu yorumlarının derlendiği yaklaşık 6000 sayfalık bir metin. Yazılı ilk talmudun ortaya çıkışı MS 4.yüzyıla denk gelir. (Bu talmud geçen yüzyıla kadar çoğunlukla "Filistin Talmudu" diye geçiyordu fakat siyonistler "Filistin diye bir şey yok" kafasıyla günümüzde "Kudüs Talmudu" diyor. Zaten bu talmud daha kısaydı ve çok uzun zamandır yetersiz bulunmakta.) 6. yüzyılda tamamlanan Babil Talmudu asıl otorite kabul edilir. Talmudu tamamen veya ...

 Burada kitabın son 3 sayfasını okuyabilirsiniz (SPOILER) . Kitabın tamamının ingilizcesine buradan ulaşabilirsiniz . Türkçe baskısı da var da çevirisi bana biraz şüpheli göründü. Dirimin Öldürülüşü diye çevirmişler.  Kitapta İsa, tarihi bir kişilikten çok özgür yaşam gücünü sembolize ettiği için sanırım.  Ama talmudu da kutsal kitap diye çevirmişler ki bence kabul edilemez bir çeviri hatası!   Kitabın türkçesinin tamamına buradan ulaşabilirsiniz . Ben yapay zeka yardımıyla çevirdim, epey didindim ama bazı satırlarda anlam kaybı oluyor. İngilizcesi olan orijinalini okusun. Bu kitap talmud ve "talmudçuları" ağır şekilde eleştirmesiyle dikkatimi çekti, henüz tamamını okumadım ama  Wilhelm Reich bu kitap dolayısıyla öldürüldü desek yeridir sanırım...  Bu sayfalardan sonra bir de ek bölüm var. Yani tam sonu bu değil. **ÇARMIHA GERME VE YENİDEN DİRİLİŞ** Zavallı İsa Mesih'in ruhu... Ne kadar saf bir güven ve sevgiyle düşmüştü o, kötü, boş, zalim, tanrının terk...

Scroll down for English. Wilhelm Reich 'ın meşhur "Dinle Küçük Adam" kitabının daha önce hiç görmediğim bir epilogue kısmı varmış. Kitabın artık çoğu baskısında bulunmayan, hatta belki Türkiye'deki hiçbir baskısında bulunmayan sonsözüne kazara denk geldim. Sanırım sadece ilk baskısında yayınlanmış sonra tarihten silinmiş. Reich abiyi az çok tanıyorsanız nedenlerini kestirebilirsiniz. Şansa buldum, daha doğrusu yapay zeka buldu. Türkçeye de o çevirdi  ufak dokunuşlar haricinde . SON SÖZ "Dinle, Küçük Adam!" bir "Führer", bir "patron", bir "General" veya "büyük güce sahip bir adam" tarafından yazılmadı. Bir "şair" veya bir "alim" tarafından yazılmadı. Kendini senden "üstün" hisseden biri tarafından yazılmadı. Seninle aynı seviyede olan, senin yollarını bildiği için onları paylaşan, sana yakın olan, sen olan biri tarafından yazıldı. Ben "başarmış" değilim. Ben bir "film yıldızı...

Robert Levine " Zamanın Coğrafyası " kitabından bir alıntı: "...Aslında 19. yüzyılda, dünya hala tutarsız takvimler ve zaman dilimleri ile kaplıydı. O’Malley’e  göre,1860’ların sonunda yalnızca Amerika Birleşik Devletleri’nde bile yaklaşık yetmiş farklı zaman dilimi vardı. Sanayi Devrimi tüm bunları değiştirdi. Yeni teknolojiler,faaliyetlerin daha önceleri hayal edilmeyen bir düzenleme ve tutarlılığını gerektiriyordu. Saat ana sahneye yerleşti. 1880 yılında, zaman dilimlerinin  sayısı yaklaşık elliye düşmüştü ve bilimciler zamansal standartların tamamen koordine edilebilmesi için yapılacak uygulamayı tartışıyorlardı. Baskının çoğu, büyük hüsrana uğramış olan iki kaynaktan geliyordu: Demiryolu şirketleri ve hava  tahmincileri. Demiryolu taşımacılığı ağı için  tutarlı zaman standartlarının eksikliği, mantıklı ve verimli zaman çizelgeleri oluşturma konusunda bir kabus yaratmıştı. Genellikle birbirinden  birkaç  kilometre  uzakta  bulunanistasyonl...

Dine de devlete de teknoloji olarak bakmak gerek belki.. İlkel de olsa işe yaradığı için kullanılıyor. Beyinler hesaplıyor şu şu davranışlar karlı ona yöneliyorlar. Kiliselerin haçların bol bulunduğu bir yörede hristiyanlık makulken camilerin islami kültürel çağrışımlı nesnelerin yaygın olduğu bir ortamda ise beyin müslümanlık kimliğini benimsemek durumunda kalır. Beyne nüfuz eden yeni bilgiler doğrultusunda davranış da değişim gösterir. Alternatifler oluşturmak o açıdan kritik, fakat gelişmiş düşünsel teknolojiler karmaşık olduğundan sağlam bir kültürel altyapı olmadığı sürece geniş kitlelere yayılması zor. Tabii internet aracılığıyla çok sayıda insanın beynine kısa zamanda kilit bilgiler aktarmak mümkün, yani modern din/devlet anlayışının evrimi aslında hepimize bağlı.

Hiyerarşik yapı yok tek tip üyeler konuşup anlaşsınlar yerel genel herkeş eşit - konuşulamayan şeyler konuşulur mülkiyet vb her kavram sorgulamaya teşvik yasak yok herkes akıllı uslu olsun, fazla vahşileşmeyin bi ihtiyacınız varsa gelin yardımcı olmaya çalışırız hatta alın her bireye harçlık -kedi anayasası